Navigating a World of Informal Digital Language Learning: A Research Agenda
pdf
html

Keywords

Informal digital language learning; research agenda; computer assisted language learning; language learning beyond the classroom

How to Cite

Xue, C., & Liu, G. L. (2026). Navigating a World of Informal Digital Language Learning: A Research Agenda. International Journal of Language Learning and Teaching Research, 1(1). https://doi.org/10.65553/IJLLTR.260104

Abstract

Rapid advances in digital technologies have reshaped how additional languages are learned beyond the classroom, bringing informal digital language learning (IDLL) to increasing prominence in second language (L2) education. Despite its growing importance, IDLL research remains constrained by several persistent limitations, including an English-centric evidence base, limited methodological diversity, and a concentration of research in well-resourced contexts. To address these limitations and advance the field, this paper proposes a research agenda organized around seven key directions, grounded in a six-dimensional conceptualization of language learning beyond the classroom: location, formality, pedagogy, locus of control, trajectory, and digital mediation. Drawing on a comprehensive review of existing research, we identify underexplored areas of IDLL and outline priorities for future inquiry. In doing so, we seek to broaden the conceptual, methodological, linguistic, and contextual scope of IDLL research and provide directions for its continued development in language education. 

pdf
html

References

Arndt, H. L. (2023). Construction and validation of a questionnaire to study engagement in informal second language learning. Studies in Second Language Acquisition, 45(5), 1456–1480. https://doi.org/10.1017/S0272263122000572

Arndt, H. L., & Kusyk, M. (2026). Informal second language learning. Language Teaching, 1–19. https://doi.org/10.1017/S0261444826101219

Benson, P. (2011). Language learning and teaching beyond the classroom: An introduction to the field. In P. Benson & H. Reinders (Eds.), Beyond the language classroom (pp. 7–16). London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230306790_2

Bin-Hady, W. R. A., & Al-Tamimi, N. O. M. (2021). The use of technology in informal English language learning: Evidence from Yemeni undergraduate students. Learning and Teaching in higher education: Gulf Perspectives, 17(2), 107–120. https://doi.org/10.1108/LTHE-09-2020-0037

Bronfenbrenner, U. (1979). The ecology of human development: Experiments by nature and design. Cambridge: Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674028845

Chen, C. W. Y. (2024). Lifelong informal language learning in the digital age: An ecological perspective on three learners’ learning journeys. Pedagogies: An International Journal, 19(1), 22–37. https://doi.org/10.1080/1554480X.2022.2124998

Chiswick, B. R., & Miller, P. W. (2005). Linguistic distance: A quantitative measure of the distance between English and other languages. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 26(1), 1–11. https://doi.org/10.1080/14790710508668395

Darvin, R., & Norton, B. (2015). Identity and a model of investment in applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics, 35, 36–56. https://doi.org/10.1017/S0267190514000191

Davis, F. D. (1989). Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology. Management Information System Quarterly, 13(3), 319–340. https://doi.org/10.2307/249008

Dewaele, J. M. (2009). Individual differences in second language acquisition. In W. C. Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), The new handbook of second language acquisition (pp. 623–646). Bingley: Emerald Insight.

Dewaele, J. M., & MacIntyre, P. D. (2016). Foreign language enjoyment and foreign language classroom anxiety: The right and left feet of the language learner. In P. D. MacIntyre, T. Gregersen & S. Mercer (Eds.), Positive psychology in SLA (pp. 215–236). Clevedon: Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781783095360-010

Dovchin, S. & Marlina, R. (2025). Accent, access, and agency: A conversation with professor Sender Dovchin on language and injustice. RELC Journal, 57(2), 454–460. https://doi.org/10.1177/00336882251351112

Dressman, M., & Sadler, R. W. (Eds.) (2020). The handbook of informal language learning. Hoboken: Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781119472384

Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 9–42). Clevedon: Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781847691293-003

Dörnyei, Z., & Al-Hoorie, A. H. (2017). The motivational foundation of learning languages other than global English: Theoretical issues and research directions. The Modern Language Journal, 101, 455–468. https://doi.org/10.1111/modl.12408

Gonen, S. I. K., & Kızılay, Y. (2023). Taking the picture of informal digital learning of learning of English (IDLE) in a higher education Turkish context. Turkish Online Journal of Distance Education, 24(3), 178–191. https://izlik.org/JA32LW85NE

Guo, X., & Lee, J. S. (2023). A systematic review of informal digital learning of English: An ecological systems theory perspective. System, 117, 1–14. https://doi.org/10.1016/j.system.2023.103097

Hoi, V. N., & Mu, G. M. (2021). Perceived teacher support and students’ acceptance of mobile-assisted language learning: Evidence from Vietnamese higher education context. British Journal of Educational Technology, 52(2), 879–898. https://doi.org/10.1111/bjet.13044

Huang, S. C. (2019). Learning experience reigns –Taiwanese learners’ motivation in learning eight additional languages as compared to English. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 40(7), 576–589. https://doi.org/10.1080/01434632.2019.1571069

Jenkins, J. (2006). Current perspectives on teaching world English and English as a lingua franca. TESOL Quarterly, 40(1), 157–181. https://doi.org/10.2307/40264515

Jenkins, J. (2013). English as a lingua franca in the international university: The politics of academic English language policy (1st ed). London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203798157

Jeon, E. Y. (2025). Artificial intelligence in ESL/EFL education: Evidence from recent reviews (2024-2025). International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 24(10), 509–526. https://doi.org/10.26803/ijlter.24.10.24

Khanh-Quynh, T. T., & Ngo, C.-L. (2026). The new writing partner? EFL students’ real-time use of GenAI tools in academic composing. Applied Language Sciences, 2(1). https://doi.org/10.65553/ALS.2601073.

Kukulska-Hulme, A. (2018). Mobile-assisted language learning [revised and updated version]. In C. A. Chapelle (Ed.), The concise encyclopedia of applied linguistics (pp. 1–9). Hoboken: Wiley. https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal0768.pub2

Kukulska-Hulme, A. (2021). Reflections on research questions in mobile assisted language learning. Journal of China Computer-Assisted Language Learning, 1(1), 28–46. https://doi.org/10.1515/jccall-2021-2002

Kusyk, M., Arndt, H. L., Schwarz, M., Yibokou, K. S., Dressman, M., Sockett, G., & Toffoli, D. (2025). A scoping review of studies in informal second language learning: Trends in research published between 2000 and 2020. System, 130, 103541. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103541

Lai, C., & Gu, M. (2011). Self-regulated out-of-class language learning with technology. Computer Assisted Language Learning, 24(4), 317–335. https://doi.org/10.1080/09588221.2011.568417

Lai, C., & Sundqvist, P. (2026). Research agenda: Synergizing in-class and out-of-class language learning with technology. Language Teaching, 59(1), 60–81. https://doi.org/10.1017/S026144482500014X

Lee, J. S. (2019). Informal digital learning of English and second language vocabulary outcomes: Can quantity conquer quality? British Journal of Educational Technology, 50(2), 767–778. https://doi.org/10.1111/bjet.12599

Lee, J. S. (2022). Informal digital learning of English: Research to practice. New York: Routledge.

Lee, J. S. (2025). Innovation in language learning and teaching for social impact. In H. Nesi & P. Milin (Eds.), International encyclopedia of language and linguistics (3rd ed.) (pp. 1–5). Amsterdam: Elsevier. https://doi.org/10.1016/B978-0-323-95504-1.00433-6

Lee, J. S. (2026). Informal digital learning of English. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009641647

Lee, J. S., & Chiu, M. M. (2023). Modeling EFL learners’ willingness to communicate: The roles of face-to-face and digital L2 communication anxiety. Annual Review of Applied Linguistics, 43, 64–87. https://doi.org/10.1017/S0267190523000090

Lee, J. S., & Dressman, M. (2018). When IDLE hands make an English workshop: Informal digital learning of English and language proficiency. TESOL Quarterly, 52(2), 435–445. https://www.jstor.org/stable/44986999

Lee, J. S., & Sylvén, L. K. (2021). The role of informal digital learning of English in Korean and Swedish EFL learners’ communication behaviour. British Journal of Educational Technology, 52(3), 1279–1296. https://doi.org/10.1111/bjet.13082

Lee, Y.-J., Parrila, R., & Colenbrander, D. (2026). Adopt, adapt, or reject? Analysing student-AI interaction in university curriculum-aligned writing tasks. Applied Language Sciences, 2(1). https://doi.org/10.65553/ALS.2601024.

Li, O., & Mizumoto, A. (2026). Measuring autonomous and efficacious GenAI use and GenAI reliance in EFL learning: Initial scale development and validation. Applied Language Sciences, 2(1). https://doi.org/10.65553/ALS.2601162.

Li, S., Hiver, P., & Papi, M. (Eds.). (2022). The Routledge handbook of second language acquisition and Individual Differences (1st ed.). New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003270546

Liu, G. L, Zhang, Y., & Zhang, R. (2024). Examining the relationships among motivation, informal digital learning of English, and foreign language enjoyment: An explanatory mixed-method study. ReCALL, 36(1), 72–88. https://doi.org/10.1017/S0958344023000204

Liu, G. L. (2024). Modeling L2 motivation change and its predictive effects on learning behaviors in the extramural digital context: A quantitative investigation in China. Linguistics Vanguard, 10(1), 1–12. https://doi.org/10.1515/lingvan-2023-0145

Liu, G. L. (2025a). Digital empowerment for rural migrant students in China: Identity, investment, and digital literacies beyond the classroom. ReCALL, 37(2), 215–231. https://doi.org/10.1017/S0958344024000302

Liu, G. L. (2025b). Social class, educational inequalities, and informal digital learning of English among Chinese youth: A large-scale mixed-methods investigation [Unpublished doctoral dissertation]. The Chinese University of Hong Kong.

Liu, G. L., & Darvin, R. (2024). From rural China to the digital wilds: Negotiating digital repertoires to claim the right to speak. TESOL Quarterly, 58(1), 334–362. https://doi.org/10.1002/tesq.3233

Liu, G. L., & Darvin, R. (2026). Social class, generative AI, and the negotiation of unequal digital literacies. Language Teaching Research, 1–23. https://doi.org/10.1177/13621688261441794

Liu, G. L., & Hossain, M. K. (2026). What predicts (AI-Mediated) informal digital learning of English in the Global South? The case of rural Bangladeshi students. Journal of Computer Assisted Learning, 42(2), Article e70196. https://doi.org/10.1002/jcal.70196

Liu, G. L., & Lee, J. S. (2026). AI-mediated informal digital learning of English. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009742542

Liu, G. L., & Ma, C. (2024). Measuring EFL learners’ use of ChatGPT in informal digital learning of English based on the technology acceptance model. Innovation in Language Learning and Teaching, 18(2), 125–138. https://doi.org/10.1080/17501229.2023.2240316

Liu, G. L., & Soyoof, A. (2026). Does informal digital language learning really contribute to second language achievement? Evidence from a multilevel meta-analysis. System, 139, Article 104036. https://doi.org/10.1016/j.system.2026.104036

Liu, G. L., & Wang, Y. (2024). Modeling EFL teachers’ intention to integrate informal digital learning of English (IDLE) into the classroom using the theory of planned behavior. System, 120, Article 103193. https://doi.org/10.1016/j.system.2023.103193

Liu, G. L., & Zhao, X. (2026a). A scoping review of AI-mediated informal language learning: Mapping out the terrain and identifying future directions. ReCALL, 38(1), 111–130. https://doi.org/10.1017/S0958344025100359

Liu, G. L., & Zhao, X. (2026b). Informal digital learning of Malay among L3 learners in China: The role of learner motivation and self-efficacy. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1–20. https://doi.org/10.1080/01434632.2026.2699946

Liu, G. L., Ma, C., Bao, J., & Liu, Z. (2025). Toward a model of informal digital learning of English and intercultural competence: A large-scale structural equation modeling approach. Computer Assisted Language Learning, 38(3), 342–368. https://doi.org/10.1080/09588221.2023.2191652

Liu, G. L., Ng, K. H., & Gonzales, W. D. W. (2024). The predictive role of L2 motivation in receptive and productive informal digital learning of English: A chain mediation model. Digital Applied Linguistics, 1, 2229. https://doi.org/10.29140/dal.v1.2229

Liu, G. L., Soyoof, A., Lee, J. S., & Zhang, L. J. (2025). Informal digital learning of English in Asian English as a foreign language contexts: A thematic review. RELC Journal, 1–8. https://doi.org/10.1177/00336882251332309

Liu, G. L., Zhao, X., & Yang, B. (2024). The predictive effects of motivation, enjoyment, and self-efficacy on informal digital learning of LOTE: Evidence from French and German learners in China. System, 126, Article 103504. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103504

Lu, J., & Shen, Q. (2022). Understanding China’s LOTE learners’ perceptions and choices of LOTE(s) and English learning: A linguistic market perspective. Current Issues in Language Planning, 23(4), 394–411. https://doi.org/10.1080/14664208.2021.2005383

López, F. A. (2017). Altering the trajectory of the self-fulfilling prophecy. Journal of Teacher Education, 68(2), 193–212. https://doi.org/10.1177/0022487116685751

McCallum, L., & Tafazoli, D. (Eds.). (2024). Computer-assisted language learning in the Global South: Exploring challenges and opportunities for students and teachers. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003495956

Mendoza, A., & Phung, H. (2019). Motivation to learn languages other than English: A critical research synthesis. Foreign Language Annals, 52(1), 121–140. https://doi.org/10.1111/flan.12380

Meniado, J. C. (2026). Artificial intelligence pollution in digital environments: Mitigating adverse impacts on language education through multiliteracies integration. RELC Journal, 57(2), 287–295. https://doi.org/10.1177/00336882261458037

Pegrum, M. (2014). Mobile learning. Languages, literacies and cultures. London: Palgrave Macmillan.

Pennycook, A., & Makoni, S. (Eds). (2019). Innovations and challenges in applied linguistics from the Global South. London: Routledge. http://hdl.handle.net/10453/136676

Phillipson, R. (2008). The linguistic imperialism of neoliberal empire. Critical Inquiry in Language Studies, 5(1), 1–43. https://doi.org/10.1080/15427580701696886

Reinders, H., & Benson, P. (2017). Research agenda: Language learning beyond the classroom. Language Teaching, 50(4), 561–578. https://doi.org/10.1017/S0261444817000192

Reinders, H., Lai, C., & Sundqvist, P. (2022). Introduction: Language learning & teaching beyond the classroom. In H. Reinders, C. Lai & P. Sundqvist (Eds.), The Routledge handbook of language learning & teaching beyond the classroom (pp. 1–6). London: Routledge.

Rezai, A., Soyoof, A., & Reynolds, B. L. (2024). Informal digital learning of English and EFL teachers’ job engagement: Exploring the mediating role of technological pedagogical content knowledge and digital competence. System, 122, 1–16. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103276

Sauro, S., & Zourou, K. (2019). What are the digital wilds? Language Learning and Technology, 23(1), 1–7. https://doi.org/10.64152/10125/44666

Sockett, G. (2011). From the cultural hegemony of English to online informal learning: Cluster frequency as an indicator of relevance in authentic documents. ASp, 60, 5–20. https://doi.org/10.4000/asp.2469

Soyoof, A., Lee, J. S., & Liu, G. L. (2026), Informal digital learning of English (IDLE) as an innovative pedagogy: A catalyst for holistic language development and sustainable global impact. Journal of Computer Assisted Learning, 42, Article e70237. https://doi.org/10.1002/jcal.70237

Soyoof, A., Reynolds, B. L., Vazquez-Calvo, B., & McLay, K. (2023). Informal digital learning of English (IDLE): A scoping review of what has been done and a look towards what is to come. Computer Assisted Language Learning, 36(4), 608–640. https://doi.org/10.1080/09588221.2021.1936562

Sundqvist, P. (2009). Extramural English matters: Out-of-school English and its impact on Swedish ninth graders’ oral proficiency and vocabulary [Unpublished doctoral dissertation]. Karlstad University.

Sundqvist, P. (2024). Extramural English as an individual difference variable in L2 research: Methodology matters. Annual Review of Applied Linguistics, 44, 79–91. https://doi.org/10.1017/S0267190524000072

Sundqvist, P., & Sylvén, L. K. (2016). Extramural English in teaching and learning: From theory and research to practice. London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/978-1-137-46048-6

Takahashi, J., & Harumi, S. (2026). Creating parallel translanguaging side spaces: Pursuing meaning-conveyance and mutual comprehension via multiple technology use in an e-tandem program. Applied Language Sciences, 2(1). https://doi.org/10.65553/ALS.260114

Thorne, S. L., & Reinhardt, J. (2008). “Bridging activities,” new media literacies, and advanced foreign language proficiency. CALICO Journal, 25(3), 558–572. https://doi.org/10.1558/cj.v25i3.558-572

Trinder, R. (2017). Informal and deliberate learning with new technologies. ELT Journal (English Language Teaching Journal), 71(4), 401–412. https://doi.org/10.1093/elt/ccw117

Ushioda, E., & Dörnyei, Z. (2017). Beyond global English: Motivation to learn languages in a multicultural world: Introduction to the special issue. The Modern Language Journal, 101(3), 451–454. https://doi.org/10.1111/modl.12407

Warschauer, M. (2003). Technology and social inclusion: Rethinking the digital divide. Cambridge: The MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/6699.001.0001

Woore, R., Molway, L., & Savory, C. (2026). Motivation for learning Chinese compared to European languages: An exploration in English secondary schools. Foreign Language Annals, 59(1), 278–300. https://doi.org/10.1111/flan.70050

Zadorozhnyy, A., & Lee, J. S. (2025). Informal digital learning of English and willingness to communicate in a second language: Self-efficacy beliefs as a mediator. Computer Assisted Language Learning, 38(4), 669–689. https://doi.org/10.1080/09588221.2023.2215279

Zadorozhnyy, A., & Yu, B. (2023). Preservice English language teachers and informal digital learning of English (IDLE) in Kazakhstan. In D. Toffoli, G. Sockett, & M. Kusyk (Eds.), Language learning and leisure: Informal language learning in the digital age (pp. 269–289). Berlin: De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110752441-012

Zhang, Y., & Liu, G. L. (2024). Revisiting informal digital learning of English (IDLE): A structural equation modeling approach in a university EFL context. Computer Assisted Language Learning, 37(7), 1904–1936. https://doi.org/10.1080/09588221.2022.2134424

Zhang, Y., & Wan, F. W. (2025). Investigating AI-mediated informal digital learning of English (AI-Idle): The adoption and experiences of Chinese EFL learners with Deepseek. International Journal of Research and Innovation in Social Science, 9(9), 4231–4240. https://dx.doi.org/10.47772/IJRISS.2025.909000345

Zhao, X., Liu, G. L., Eerdemutu, L., & Shirvan, M. E. (2026). Do shyness and emotions matter in shaping classroom engagement? A study of multilingual learners of Chinese in Thailand. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 47(6), 3827–3845. https://doi.org/10.1080/01434632.2025.2539922

Zhao, X., Wang, S., Zhang, Y., & Liu, G. L. (2026). Boredom profiles, digital competence, and informal digital learning of Chinese among New Zealand adolescents: A person-centered approach. Studies in Second Language Learning and Teaching, 1–28. https://doi.org/10.14746/ssllt.53127

Zhou, Q., Hashim, H., & Sulaiman, N. A. (2025). Integrating AI chatbots in informal digital English learning: Impacts on listening competencies in Chinese higher education. Education and Information Technologies, 30, 27031–27059. https://doi.org/10.1007/s10639-025-13811-2

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright (c) 2026 Chaohai Xue, Guangxiang Leon Liu (Author)

Views: 79Downloads: 56

Downloads

Download data is not yet available.
Creative Commons License All articles published in International Journal of Language Learning and Teaching Research are open access and distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are properly credited. Copyright is retained by the author(s).