Conceptual Foundations in Language
Research
Conceptual Foundations in Language
Research, 1, 260103 (2026)
https://doi.org/10.65553/CFLR.260103
Conceptualizing
AI Literacy in the Digital Applied Linguistics Era
Mark Feng Teng*
The Hang Seng University of
Hong Kong, Hong Kong SAR, China
Marie
Alina Yeo
SEAMEO RELC, Singapore
Junjie
Gavin Wu
Macao Polytechnic University,
Macao SAR, China
Abstract
Generative artificial intelligence (GenAI) can now
assist with academic essays, test design, data analyses, and research articles.
Most existing AI literacy frameworks (e.g., Long & Magerko,
2020; Ng et al., 2021; UNESCO, 2024a) focus mainly on what users should know
about AI and do with it, paying less attention to the evidential,
developmental, and sociocultural demands of language learning and teaching.
Drawing on four theoretical traditions (literacy as social practice,
sociocultural mediation, epistemic cognition, and metacognition) and on
insights from our edited volume, this position paper conceptualizes AI literacy
for language learners, teachers, and researchers. We present a layered model in
which five dimensions (functional, evidential, metacognitive,
relational-creative, and critical-ethical) rest on a foundation of human
agency. We propose four propositions: AI literacy is a practice, not only a
skill; GenAI should scaffold rather than substitute for learning; fluency is
not evidence; and principled GenAI use sometimes means not using it. We
conclude with theoretical implications and directions for future research.
Keywords: AI literacy; generative AI; applied linguistics; human agency; metacognition
Generative artificial
intelligence (GenAI) has quickly become part of how languages are taught,
learned, assessed, and researched, yet our understanding of what it means to
use it well has not kept pace. In this position article, we critically examine
existing conceptualizations of AI literacy and consider how they might be
extended to address the distinctive epistemic, pedagogical, and sociocultural
contexts of applied linguistics. Drawing on four theoretical traditions, we
reconceptualize AI literacy as accountable, situated judgement that encompasses
five interrelated dimensions underpinned by human agency. We draw on insights
and examples from the twelve chapters of our forthcoming edited book, Fostering AI Literacy in the Digital
Applied Linguistics Era (Teng et al., 2027), to provide further theoretical grounding for this
reconceptualization. Our guiding question is: what should AI literacy mean for
applied linguistics?
The question matters
because our field is unusually affected by GenAI. Applied linguistics studies
language as people actually use it, and large language
models (LLMs) are, above all, machines that produce language. When a student
submits a fluent essay, a teacher can no longer be sure whether it shows the
student’s own writing ability
or the work of a GenAI tool; a learner asking GenAI how a word is used may
receive a confident example no real speaker would ever give. The link between
language, evidence, and the person behind the language has been loosened. GenAI
is therefore not just another tool for applied linguists; it changes what our
usual forms of evidence can tell us (Teng et al., 2027).
Students and teachers
are already living with this change. Studies of EFL writers show students using
GenAI in real time while they compose, moving between their own ideas and
machine suggestions (Khanh-Quynh & Ngo, 2026). Scholars are asking how much
GenAI revision is “too much” before a text stops being the author’s own (Watson Todd, 2026). GenAI support can
shape learners’ emotions and
engagement in L2 writing (Xu, 2026), yet the same tools raise concerns about autonomy
and over-reliance (Li
& Mizumoto, 2026).
Before proceeding, a
note on terminology and scope is needed. AI literacy is the broadest term, covering
knowledge about and use of AI systems in general (Long & Magerko, 2020; Ng et al., 2021). GenAI literacy refers to the
competencies needed to work with generative tools such as large language model
(LLM) chatbots (Annapureddy et al., 2024).
Critical
AI literacy foregrounds power, bias, and representation (Pérez-Paredes et al., 2025; Tacelosky et al., 2025). We use GenAI for the generative tools
themselves and keep
AI literacy as the umbrella construct. Our focus is the literacy that GenAI demands
in language-related practices, and we treat the critical perspective as one of
its dimensions. This literacy concerns both language learners and language
teachers, whose agency in integrating GenAI varies across contexts (Wu, 2026), as well as
researchers.
Existing definitions
of AI literacy differ in whom they address, but they share a common logic. For
learners, Long and Magerko (2020) defined AI literacy as the
competencies that enable people to evaluate AI critically, communicate and
collaborate with it, and use it as a tool, and Ng et al. (2021) proposed four
dimensions: knowing and understanding, using and applying, evaluating and
creating, and ethics. Later work separates AI literacy, the knowledge a person has,
from AI competency, its confident and
reflective application (Chiu et al., 2024), and identifies GenAI-specific components such as
needs analysis, prompt and language skills, autonomous learning, and critical
thinking (Gümüş & Kara, 2025).
In L2 writing, L. Xu et al. (2025) validated a domain-specific scale of student AI literacy, yet its four
dimensions (understanding, use, evaluation, and ethics) closely mirror the
general models. For teachers, UNESCO (2024b) adds AI pedagogy and
professional learning to its student framework (UNESCO, 2024a), and studies of language
teachers have proposed constructs such as ChatGPT literacy (Ma et al., 2024) and GenAI
competence, comprising awareness and willingness, knowledge and application,
and social responsibility (H. Wu et al., 2025; see also J. G. Wu et al., 2025). A recent systematic review concludes that
language teachers’ AI literacy is still
framed mainly through competency-based, multidimensional models, with critical
and domain-specific dimensions underdeveloped (Deng et al., 2026). In Street’s (1984) terms, these frameworks reflect an autonomous model of literacy, which treats
literacy as a neutral, transferable skill, rather than an ideological model,
which sees literacy as embedded in particular social
practices, purposes, and relations of power. This autonomous view explains why
three gaps appear when these frameworks are applied to language learning and
teaching.
First, they are mainly
operational. They tell us what
users should know and do, but say little about what
counts as evidence of language learning when GenAI output looks just like the
language that learners are expected to produce, or the data that applied linguists study. Second, they are mainly product-focused. They assume that
skilled GenAI use leads to better products, but in language learning the
process of struggling, noticing, and revising is often the point. Third, they
are often positioned as universal. They treat AI literacy as the same
everywhere, overlooking the fact that GenAI works better in some languages than
others and carries particular cultural assumptions (Fang & Liao, 2027). What is missing is
a theory of AI literacy built from applied linguistics’ own concerns: discourse, texts,
corpora, learners, tasks, assessment, and research.
This position article
aims to fill that gap. Following Jaakkola (2020), we adopt a theory adaptation approach, which
revises an existing concept (here, AI literacy) by viewing it through other
theories. We first bring together four theoretical traditions that help explain
AI literacy in language-related practices. Then, in line with Jaakkola’s model
approach,
we integrate these ideas into a layered model and discuss its theoretical
implications.
Conceptual
Framework: Four Theoretical Lenses
Lens 1: Literacy as social
practice
Our starting point is
a familiar idea in literacy studies: literacy is not a single, neutral skill
but a set of social practices that take different forms in different settings (Street, 1984). The multiliteracies
tradition added that meaning is made through many modes and media, and that
learners need to design meaning, not only decode it (New London Group, 1996). Seen this way, AI
literacy is not one universal skill, such as writing good prompts. It is a
family of practices that look different in a writing class, a corpus project,
an EMI lecture, or a journal submission. Niu and Wu (2027) illustrate this clearly. In
interviews with 14 EAP teachers, they found that teachers’ AI literacy is not a static technical skill, but a
context-sensitive form of professional judgement.
Lens 2: Mediation: Scaffold
or substitute?
Sociocultural theory
holds that human thinking is mediated by tools and signs, and that learners
develop by working with support just beyond what they can do alone (Vygotsky, 1978). GenAI is a powerful
new mediating tool. Unlike most earlier tools, however, it can do the whole
task for learners.
This creates a key
distinction for teachers and students: GenAI can scaffold learning, or it can
substitute for it. When a student asks a chatbot to explain a confusing concept
and then writes
their own paragraph, GenAI is a scaffold.
When a student asks the chatbot to write the paragraph, the very thinking that
the task was designed to develop may be skipped. Task-based language teaching
makes the point sharper. A genuine task requires learners to draw on their own
linguistic resources to close a communicative gap and reach an outcome (Bui, 2026b). If GenAI supplies
the language, the activity may still look like a task but no longer works as
one. Chang and Hung (2027) build this distinction into their LTPACK framework for EMI. In the access layer, GenAI helps students understand
difficult disciplinary content in English. In the judgement layer, students must test,
question, and justify how GenAI output becomes real disciplinary knowledge. Bui
(2027) makes a similar
point for TBLT: GenAI can support every phase of a task, but only if learners
act as active partners who prompt, evaluate, and negotiate, rather than passive
consumers. Lim and Tan (2027) remind us that the human teacher remains central. Students in their
study engaged more with a teacher than with a Socratic chatbot, and teachers
now act as designers of learning in which GenAI plays a supporting role. Our
second proposition is therefore that AI literacy means using GenAI to scaffold,
not substitute for, human learning.
Lens 3: Epistemic
cognition: Fluency is not evidence
The third lens
concerns knowledge and evidence, or what philosophers call epistemology. An LLM
does not look up facts in a database. It predicts likely next words based on
patterns learned during training. Its answers can therefore sound authoritative
while being inaccurate, unrepresentative, or simply invented.
For applied
linguistics, this matters deeply, because language is our evidence. Mizumoto (2027) explains the
difference simply: a corpus contains real language whose sources we can
inspect, whereas an LLM generates plausible language whose sources we cannot
trace. Phoocharoensil and Yaemtui
(2027) therefore recommend
a hybrid approach to DDL, in which corpora provide the evidence and LLMs help
learners interpret it. In research, Alamer (2027) shows that GenAI can write SEM
code that runs perfectly while hiding questionable assumptions,
and can produce a well-written results paragraph that overstates the
findings.
The response across
these chapters is to build checking into the process itself. Mizumoto offers
TRACE, a five-stage cycle for validating GenAI use in corpus research and
teaching. Alamer offers a human-governed framework with a dedicated
verification domain, summed up in a memorable rule: delegate tasks, not responsibility. Our third
proposition is that fluency is not evidence; AI literacy includes the habit of
asking “How do we know?”
Lens 4: Metacognition: The
engine of AI literacy
Knowing that GenAI can
be wrong is not the same as actually checking it. This
gap between knowing and doing is where metacognition, our knowledge and
regulation of our own thinking (Flavell,
1979), becomes central in language research (Zhang, 2026). Teng (2027) argues that metacognition is
the executive
function of AI literacy: it decides whether other competencies are actually put to use.
GenAI also changes
what metacognition involves. Users now need to keep track of which ideas came
from them and which came from GenAI (source tracking), decide how much to trust
an output (trust calibration), and monitor a system whose workings they cannot
see (monitoring under transparency asymmetry) (Teng, 2026). Teng proposes five recursive
processes: building metacognitive knowledge, task-aware planning, output
monitoring, critical evaluation, and adaptive reliance regulation. In plain
terms, AI-literate learners plan before they prompt, check what comes back, and
adjust how much they lean on GenAI next time. With this kind of reflection,
GenAI can strengthen learners’ self-regulation
rather than weaken it (Teng, 2026). Yeo (2027) shows how formative assessment can build this capacity.
Beyond the four lenses:
Relationships, creativity, and equity
Two further concerns
are central to developing a more comprehensive conceptualization of AI literacy
in applied linguistics. The first is the human side of language. Tin (2027) argues that
creativity in the GenAI era should value process and collective creativity, not
only finished products, and that some creative steps are worth keeping for
humans alone. Bui (2027) reports that learners’
early enthusiasm for GenAI conversation partners can fade because of weak
social presence and flat intonation. In an exploratory study, Bui (2026a) found a revealing
trade-off: learners giving directions to an GenAI chatbot reported greater
willingness to communicate, which they linked to lower anxiety and less fear of
losing face, whereas learners working with a peer produced more syntactically complex
speech. GenAI and human partners, in other words, offer different affordances,
and good task design can use both. Fang and Liao (2027) show that heritage languages
are passed on through family relationships, memory, and identity, which GenAI
cannot replace.
The second is equity. Many
leading models were built mainly on English data. Fang and Liao (2027) show that output in
heritage and minoritized languages may look grammatical yet still reflect
Anglophone ways of thinking, and they call for community-grounded models and
community control over language data. Moorhouse (2027) warns that GenAI may
flatten linguistic diversity in academic writing, and
argues that scholars need not only functional skills but also a critical
understanding of how GenAI disrupts authorship and gatekeeping in publishing.
These concerns lead to our fourth proposition: AI literacy includes knowing
when not to use GenAI. Examples in the volume include device-free learning
phases (Chang & Hung), creative steps reserved for humans (Tin), in-class
writing (Yeo), and a scholar’s reasoned choice not to use GenAI (Moorhouse).
Extending the integrated
model: A layered model of AI literacy
Building on the
integrated model of AI literacy for applied linguistics presented in the
concluding chapter of our edited volume (Teng et al., 2027), this section extends that
model in two ways. It grounds each dimension in the lenses and propositions
developed above, and it links each dimension to the gap in existing frameworks
that it addresses. At the base of the model is human agency and accountability:
GenAI can take on tasks, but responsibility for judgements, claims, and
learning stays with people. On this foundation sit five dimensions (Table 1).
Table 1. Five dimensions of AI literacy
in applied linguistics: Theoretical grounding and gaps addressed
|
Dimension |
Key question for users |
Theoretical grounding |
Gap addressed |
|
Functional |
How
does this tool work, and how can it fail? |
Lens
2 (mediation): a tool must be understood before it can serve as a scaffold |
Operational
gap: explains how GenAI produces language and why it fails |
|
Evidential |
What
evidence supports this output? |
Lens
3 (epistemic cognition); Proposition 3: fluency is not evidence |
Operational
gap: specifies what counts as evidence of language use and of learning |
|
Metacognitive |
Should
I use GenAI here, and how much should I trust it? |
Lens
4 (metacognition): planning, monitoring, and regulating reliance |
Product
gap: shifts attention from outputs to how the process is regulated |
|
Relational-creative |
What
should remain human? |
Lens
2 (mediation); Proposition 2: scaffold, not substitute |
Product
gap: protects the interactional and creative processes of language
development |
|
Critical-ethical |
Whose
language is represented, who decides, and who benefits? |
Lens
1 (social practice); Proposition 4: knowing when not to use GenAI |
Universality
gap: recognizes uneven language coverage and legitimizes strategic non-use |
The five dimensions
work together. Metacognition acts as the link: it turns functional and
evidential knowledge into action, and it supports the relational and critical
choices about when GenAI helps and when it gets in the way. The model is also
situated. A student drafting an essay, a teacher designing an EMI lesson, and a
researcher running an SEM analysis all draw on the same five dimensions, but in
different proportions. Bringing these ideas together, we define AI literacy in
applied linguistics as the situated capacity of learners, teachers, and
researchers to understand, use, evaluate, and govern GenAI in language-related
practices while retaining human agency, accountability for claims, and care for
the linguistic, social, and ethical consequences of those practices (Teng et al., 2027). This definition
departs from competency-based definitions in three ways. First, it treats
governing GenAI (deciding whether, when, and how far to use it) as part of
literacy, so strategic non-use becomes a literate choice rather than a deficit.
Second, it locates literacy in practices rather than in individuals: the same
learner may be highly literate when checking collocations against a corpus but
less so when drafting an essay. Third, it applies differently to learners and
teachers. For learners, the dimensions centre on using GenAI without bypassing
their own language development; for teachers, they extend to designing tasks
and assessments in which learners’ GenAI use is visible and purposeful. AI
literacy is thus both a personal capacity and a pedagogical responsibility.
Theoretical
Implications
The framework has three
theoretical implications. First, AI literacy in applied linguistics should be
understood as an epistemic matter, not only a technical or ethical one. Its core question, how
language relates to evidence, is one that our field needs to define and answer.
Applied linguistics can therefore contribute to, not merely borrow, AI literacy
theory.
Second, metacognition should be
seen as the mechanism that connects the dimensions, not as one more item on a
list. This gives researchers a testable explanation for a common puzzle: why
people who know about GenAI’s limitations still use it uncritically.
Third, AI literacy is plural and
sometimes contested. A theory that equates AI literacy with maximum GenAI use
would mis-represent what skilled users actually do.
Strategic restraint is part of literacy, not a lack of it (Tacelosky et al., 2025).
Fourth, the framework extends
literacy theory itself. Earlier literacy theories assumed that humans remained
the authors of meaning (New London Group, 1996). Because GenAI also produces
language, AI literacy needs an account of co-authored meaning in which the
human contribution is visible and owned.
Finally, the framework affects
how language ability is defined. If performance is shared between learners and
tools, construct definitions must specify which parts of a task should
remain unassisted and which may
be legitimately mediated, making AI literacy part of the construct rather than
a separate skill.
Future
Directions for AI Literacy Development
For theory, the layered model
needs empirical validation through classroom interventions and design-based
research that test frameworks such as TRACE and LTPACK (Teng et al., 2027). Measurement should
move beyond domain-general competency scales (Deng et al., 2026; Xu et al., 2025) to capture verification
behaviour, calibrated trust, and strategic non-use, using process data such as
prompt logs as well as self-report. Longitudinal research should trace how AI
literacy develops as tools become agentic and multimodal, especially since
early enthusiasm for GenAI can fade (Bui, 2027).
For practice, AI literacy should
be developed within, not alongside, language education. Learning tasks can move
learners from operating GenAI to verifying its output, regulating their
reliance, and deciding when not to use it (Teng, 2026, 2027). Teacher education can
integrate AI literacy with assessment literacy and task design, so that
learners’ GenAI use becomes
visible and purposeful (J. G. Wu et al., 2025; Yeo, 2027). AI literacy development must also reach beyond
universities and Asian settings to younger learners and minoritized language
communities, who should help shape the tools and norms involved (Fang & Liao, 2027). Extending research
to these areas will enable us to strengthen our conceptualization of AI
literacy to keep pace with its development and use in applied linguistics.
Acknowledgement
Parts
of this article has been checked through ChatGPT 5.5 and revised for clarity
and easier understanding. We take full responsibility for all the content.
CRediT authorship contribution statement
Mark Feng Teng: Conceptualization,
Methodology, Writing – original draft.
Marie Alina Yeo: Conceptualization,
writing – review & editing.
Gavin Junjie Wu: Writing – review
& editing.
Alamer, A. (2027).
Understanding GenAI literacy in doing structural equation modeling. In M. F.
Teng, M. A. Yeo, & J. G. Wu (Eds.), Fostering AI literacy in the
digital applied linguistics era. Routledge.
Annapureddy, R., Fornaroli, A., & Gatica-Perez, D. (2024). Generative AI literacy:
Twelve defining competencies. Digital Government: Research and Practice. Advance online publication. https://doi.org/10.1145/3685680
Bui, G. (2026a). Genuine
vs. virtual social presence in AI-assisted task-based interaction: An
exploratory study on willingness to communicate and L2 performance across task
complexity. Brief Reports in Language Research, 1, 260103. https://doi.org/10.65553/BRLR.260103
Bui, G. (2026b). Task-based
language teaching: Principles and common misunderstandings. Conceptual Foundations in
Language Research, 1, 260101. https://doi.org/10.65553/CFLR.260101
Bui, G. (2027). Developing AI
literacy in task-based language teaching and learning. In M. F. Teng, M. A.
Yeo, & J. G. Wu (Eds.), Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
Chang, W.-S., & Hung,
S.-T. A. (2027). Literacy-aware EMI in the AI era. In M. F. Teng, M. A. Yeo,
& J. G. Wu (Eds.), Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
Chiu, T. K. F., Ahmad, Z.,
Ismailov, M., & Sanusi, I. T. (2024). What are artificial intelligence
literacy and competency? A comprehensive framework to support them. Computers and Education Open,
6, 100171. https://doi.org/10.1016/j.caeo.2024.100171
Deng, Y., Çelik, F., &
Duran, V. (2026). Governing the unseen: A systematic review of AI literacy
among language teachers in higher education. Computers and Education:
Artificial Intelligence, 11, 100658. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2026.100658
Fang, F., & Liao, S. J.
(2027). Heritage language education in the era of generative AI. In M. F. Teng,
M. A. Yeo, & J. G. Wu (Eds.), Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
Flavell, J. H. (1979).
Metacognition and cognitive monitoring: A new area of cognitive–developmental
inquiry. American Psychologist, 34(10), 906–911. https://doi.org/10.1037/0003-066X.34.10.906
Gümüş, M. M., & Kara, M.
(2025). Development and validation of the Generative AI Literacy for Learning
Scale (GenAI-LLs). Australasian Journal of Educational Technology, 41(4), 1–16. https://doi.org/10.14742/ajet.10236
Jaakkola, E. (2020). Designing
conceptual articles: Four approaches. AMS Review, 10(1), 18–26. https://doi.org/10.1007/s13162-020-00161-0
Khanh-Quynh, T. T., & Ngo,
C.-L. (2026). The new writing partner? EFL students’ real-time use of GenAI
tools in academic composing. Applied Language Sciences, 2(1), 260107. https://doi.org/10.65553/ALS.260107
Kohnke, L., Moorhouse, B. L.,
& Zou, D. (2023). ChatGPT for language teaching and learning. RELC Journal, 54(2), 537–550. https://doi.org/10.1177/00336882231162868
Li, O., & Mizumoto, A.
(2026). Measuring Autonomous and Efficacious GenAI Use and GenAI Reliance in
EFL Learning: Initial Scale Development and Validation. Applied Language Sciences, 2(1), 260116. https://doi.org/10.65553/ALS.260116
Lim, F. V., & Tan, J. H.
M. (2027). Discourse pathways to AI literacy. In M. F. Teng, M. A. Yeo, &
J. G. Wu (Eds.), Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
Long, D., & Magerko, B. (2020). What is AI literacy? Competencies and design considerations.
In Proceedings of the 2020 CHI Conference on Human Factors in Computing
Systems (pp. 1–16). https://doi.org/10.1145/3313831.3376727
Ma, Q., Crosthwaite, P., Sun,
D., & Zou, D. (2024). Exploring ChatGPT literacy in language education: A
global perspective and comprehensive approach. Computers and Education:
Artificial Intelligence, 7, 100278. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100278
Mizumoto, A. (2027). Fostering
AI literacy in corpus studies. In M. F. Teng, M. A. Yeo, & J. G. Wu (Eds.),
Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
Moorhouse, B. L. (2027).
Fostering AI literacy for scholarly publishing. In M. F. Teng, M. A. Yeo, &
J. G. Wu (Eds.), Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
New London Group. (1996). A
pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard
Educational Review, 66(1), 60–92. https://doi.org/10.17763/haer.66.1.17370n67v22j160u
Ng, D. T. K., Leung, J. K. L.,
Chu, S. K. W., & Qiao, M. S. (2021). Conceptualizing AI literacy: An
exploratory review. Computers and Education: Artificial Intelligence, 2, 100041. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2021.100041
Niu, M., & Wu, J. G.
(2027). Understanding EAP teacher AI literacy. In M. F. Teng, M. A. Yeo, &
J. G. Wu (Eds.), Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
Pérez-Paredes, P., Curry, N.,
& Ordoñana-Guillamón, C. (2025). Critical AI literacy for applied linguistics and language
education students. Journal of China Computer-Assisted Language Learning, 5(2), 175–214. https://doi.org/10.1515/jccall-2025-0005
Phoocharoensil, S., & Yaemtui, W. (2027). Understanding
GenAI literacy in data-driven learning. In M. F. Teng, M. A. Yeo, & J. G.
Wu (Eds.), Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
Street, B. V. (1984). Literacy in theory and
practice. Cambridge University Press.
Tacelosky, K., Kasun, G. S.,
Shapiro, B. R., Liao, Y. C., & Harris, K. (2025). Exploring critical AI
literacy in language education: A case study. Foreign Language Annals, 58(4), 966–994. https://doi.org/10.1111/flan.70029
Teng, M. F. (2026).
Metacognition in using GenAI for language teaching and learning. Emerging Educational
Technologies, 1(1), 260101. https://doi.org/10.65553/EET.260101
Teng, M. F. (2027). Fostering
metacognition in GenAI literacy. In M. F. Teng, M. A. Yeo, & J. G. Wu
(Eds.), Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
Teng, M. F., Yeo, M. A., &
Wu, J. G. (2027). (eds.). Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
Tin, T. B. (2027).
Understanding creativity in GenAI literacy. In M. F. Teng, M. A. Yeo, & J.
G. Wu (Eds.), Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
UNESCO. (2024a). AI competency framework for
students. UNESCO.
UNESCO. (2024b). AI competency framework for
teachers. UNESCO.
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The
development of higher psychological processes. Harvard University Press.
Watson Todd, R. (2026). Using
generative AI to revise articles: How much is too much? Applied Language Sciences, 2(1), 260108. https://doi.org/10.65553/ALS.260108
Wu, H., Wang, Y., & Lalli,
G. S. (2025). Scale validation and latent profile identification of GenAI
competence for pre-service second language teachers. International Review of
Applied Linguistics in Language Teaching. Advance online publication. https://doi.org/10.1515/iral-2024-0301
Wu, J. G. (2026). Dancing with
shackles or going with the flow? Teacher agency and generative AI integration
among tertiary teachers in Hong Kong and Macau. Brief Reports in Language
Research, 1(1), 260102. https://doi.org/10.65553/BRLR.260102
Wu, J. G., Lee, S., Zhang, D.,
& Szabo, C. (2025). Cultivating AI literacy in language education:
Theoretical discussions and practical applications. Journal of China
Computer-Assisted Language Learning, 5(2), 169–174. https://doi.org/10.1515/jccall-2025-0023
Xu, L., Zhang, L., Ou, L.,
& Wang, D. (2025). The development and validation of a scale on student AI
literacy in L2 writing: A domain-specific perspective. Journal of Second Language
Writing, 69, 101227. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2025.101227
Xu, X. (2026). Emotions and
engagement in generative AI-supported L2 writing: A systematic review. Emerging Educational
Technologies, 1(1), 260103. https://doi.org/10.65553/EET.260103
Yeo, M. A. (2027). Fostering
learning through formative assessment in GenAI-mediated writing. In M. F. Teng,
M. A. Yeo, & J. G. Wu (Eds.), Fostering AI literacy in the digital applied linguistics era. Routledge.
Zhang, L. J. (2026).
Metacognitive Agency in Language Learning: A Dynamic, Distributed, and
Language-Anchored Framework. Conceptual Foundations in Language Research, 1(1), 260102. https://doi.org/10.65553/CFLR.260102
Author
bio
Mark Feng Teng, PhD. is a PT faculty member at the
Department of English, The Hang Seng University of Hong Kong. His research
specializes in computer-assisted vocabulary acquisition, reading and writing.
He is recognized as one of the top 2% most-cited researchers (single year)
worldwide (2021–2026) and career-long
impact (2024–2026) in the area of Language and Linguistics by Stanford
University.
Email: markfteng@gmail.com
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5134-8504
Marie Alina Yeo has taught English, trained teachers
and led projects across Southeast Asia, China and Australia for nearly four
decades. Her interests include CLIL, GenAI-mediated writing and assessment, and
academic publishing. She co-edits RELC Journal and has published in
TESOL Journal and Applied Linguistics Review.
Email:
marie.yeo@relc.org.sg
ORCID:
https://orcid.org/0000-0003-0136-2532
Junjie Gavin Wu is an Assistant Professor and Ph.D.
Supervisor at Macao Polytechnic University, as well as the Vice President of PacCALL and the Vice President of GloDAL.
He is Editor-in-Chief of SN Social Sciences (Scopus, Springer),
Editor-in-Chief of Applied Language Sciences, an Executive
Associate Editor of Computers & Education: X Reality (ESCI), and an
Executive Associate Editor of Artificial Intelligence in Language Education (Castledown). Gavin has authored around 100 English
publications, with over 40 papers appearing in SSCI/SCI journals.
Email:
gavinjunjiewu@gmail.com
ORCID:
0000-0003-4937-4401